Check out Alice Chess, our featured variant for June, 2024.


[ Help | Earliest Comments | Latest Comments ]
[ List All Subjects of Discussion | Create New Subject of Discussion ]
[ List Earliest Comments Only For Pages | Games | Rated Pages | Rated Games | Subjects of Discussion ]

Single Comment

CVs_At_ChessBase[Subject Thread] [Add Response]
George Duke wrote on Tue, Feb 18, 2014 05:52 PM UTC:
(8) Option Chess, http://en.chessbase.com/post/option-chess-by-paul-bonham.

Pablo Neruda "Past": We have to discard the past And as one builds Floor by floor, window by window, And the building rises So do we go on throwing down First, broken tiles, Then pompous doors, Until out of the past dust rises smoke rises....  

["Pasado": Tenemos que echar abajo el pasado
y como se construye
piso por piso, ventana a ventana,
y sube el edificio
así, bajando vamos
primero tejas rotas,
luego orgullosas puertas,
hasta que del pasado
sale polvo
como si se golpeara
contra el suelo,
sale humo
como si se quemara....]