Do you mean the game scores of Yamagata? But they are composed games, aren't they? The first scores of really played games i know are from the early 20th century, but i don't remember where i have that from.
Do you know the earliest game scores of Standard Shogi? I don't!