🕸Fergus Duniho wrote on Sun, Sep 3, 2017 11:30 PM UTC:
Since it was never my intention to align the pieces on an east-west basis, I'm not going to take that into consideration. For aesthetic reasons, it works better to put the Shogi piece underneath THE and the Unicorn above PAGES. The Rook sits on the ground, supporting the word THE, while the Unicorn has climbed on top of the word PAGES to get a higher elevation.
Since it was never my intention to align the pieces on an east-west basis, I'm not going to take that into consideration. For aesthetic reasons, it works better to put the Shogi piece underneath THE and the Unicorn above PAGES. The Rook sits on the ground, supporting the word THE, while the Unicorn has climbed on top of the word PAGES to get a higher elevation.