Check out Atomic Chess, our featured variant for November, 2024.


[ Help | Earliest Comments | Latest Comments ]
[ List All Subjects of Discussion | Create New Subject of Discussion ]
[ List Earliest Comments Only For Pages | Games | Rated Pages | Rated Games | Subjects of Discussion ]

Single Comment

Что скажете? (Translations to Russian language).[Subject Thread] [Add Response]
🕸Fergus Duniho wrote on Sun, Feb 4 12:32 AM UTC in reply to Bn Em from Sat Feb 3 09:58 PM:

We can rely on browser translations to make sure the translation is on target. To do this, we should add a LANG attribute to some major element, such as HTML or BODY. As a test, I added LANG="nl" to some Dutch pages and was able to get an English translation. While the translations we get may be imperfect, we can at least use them to make sure that the page is explaining the rules of the game. Actually, as a further test, I tried to get a translation of a Dutch page without this, and it still worked. As one more test, I was able to get an English translation of our Russian Chess Rules page. So, even if none of us speak Russian, we may be able to check the translations.