The only improvements I can think of are reintroducing the 3d pieces, naming the game Chu Seireigi instead of Chu Seireigi Shogi (for the same reasons as with normal Seireigi), and maybe having the hand spaces all colored solid brown. But for the latter the wood is colored similarly enough that it doesn't really matter whether you do it or not.
Also, could you update that SVG for the laser cutter? I might want to make a plywood set in the future. But for now, the cutouts I made will do.
Much better.
The only improvements I can think of are reintroducing the 3d pieces, naming the game Chu Seireigi instead of Chu Seireigi Shogi (for the same reasons as with normal Seireigi), and maybe having the hand spaces all colored solid brown. But for the latter the wood is colored similarly enough that it doesn't really matter whether you do it or not.
Also, could you update that SVG for the laser cutter? I might want to make a plywood set in the future. But for now, the cutouts I made will do.